|
|
|
|
¸ñ»ç°¡ ¾Ë°í ½ÍÀº ¼ºµµÀÇ ¼Ó¸¶À½ (Reading Laypeople¡¯s Mind)-Kor/Eng
|
|
|
|
ÃÖ¿µ±â
5¿ù 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 11:35 ¡¤
¸ñ»ç°¡ ¾Ë°í ½ÍÀº ¼ºµµÀÇ ¼Ó¸¶À½ (Reading Laypeople¡¯s Mind)-Kor/Eng
¸ñȸ°¡ Èûµé´Ù°í ÇÏ´Â ºÐµéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àú´Â ¸ñȸ°¡ Ç×»ó Àç¹ÌÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â 40¼¼±îÁö Æò½Åµµ·Î »ì¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Àú´Â Æò½Åµµ·Î ¿À·¡ »ç¿ªÇÏ´Ù°¡ 41¼¼¿¡ ½ÅÇпø¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© 44¼¼¿¡ ¸ñ»ç ¾È¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¸ñȸÀÚ°¡ µÈ ÈÄ¿¡, Æò½Åµµ ¶§ ¸ñȸÀÚµéÀÌ ÇßÀ¸¸é Çß´ø °ÍÀ» ÇÏ°í, ¸ñȸÀÚµéÀÌ ÇÏÁö ¸»¾ÒÀ¸¸é Çß´ø °ÍÀ» ¾È Çϴϱî, ¼ºµµµéÀÌ ÇູÇØ Çß°í ¸ñȸ°¡ ½±°í Àç¹Ì ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¼ºµµµéÀÇ ¸¶À½¸¸ ¾Ë¾ÆÁÖ¸é ¸ñȸµµ ½±°í ¼ºµµµéµµ ÇູÇØ Çϴµ¥, ±×°ÍÀ» ¸øÇÏ´Â ¸ñȸÀÚµéÀÌ ¾ÈŸ±î¿ö¼ ¡®¸ñ»ç°¡ ¾Ë°í ½ÍÀº ¼ºµµÀÇ ¼Ó¸¶À½¡¯À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ Ã¥À» ÁýÇÊÇÏ¿©, ±ÔÀåÀ» ÅëÇØ 2004³â¿¡ Ãâ°£ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ÀÌ Ã¥ÀÌ ÀýÆÇÀÌ µÇ¾î¼ Ã¥À» ±¸ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ ÀçÃâÆÇ µÇ±â¸¦ ¿øÇÏ´Â ºÐµéÀÌ ²Ï ÀÖ¾î¼, (¾î¶² ¸ñȸÀÚ´Â Á¦°¡ Àú¼úÇÑ Ã¥ Áß¿¡¼ ÀÌ Ã¥ÀÌ °¡Àå µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ^^; ) ±ÔÀå¿¡¼ ÀúÀÛ±ÇÀ» ȸ¼öÇؼ ¾þµå¸² ÃâÆǻ縦 ÅëÇÏ¿© Áö³ ÁÖ¿¡ ÀçÃâ°£ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¼ºµµµéÀÇ ¸¶À½À» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇؼ ´ä´äÇØ ÇÏ´Â ¸ñ»ç´Ôµé, Ưº°È÷ Á÷Àå »ýÈ°À» ¾È Çغ» ¸ñȸÀڵ鿡°Ô ÀÌ Ã¥ÀÌ µµ¿òÀÌ µÇ¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
-----
Many pastors lament that pastoral ministry is hard, but I have never felt that way. Pastoral ministry has been exciting and fun! One reason this may be the case for me is because I had been a layman for 40 years before going to seminary to become a pastor.
My ministry principle has been simple. When I was a layperson, there were things I wished pastors would do. I tried to do those things after I became a pastor. There were also things I wished pastors would not do. I tried not to do those things. Following this principle seemed to make church members happy and willing to be my ministry partners.
Many pastors don¡¯t understand laypeople¡¯s lives, especially pastors who never worked a secular job. To help these pastors, I authored a book entitled ¡°A Guide For Pastors In Understanding Laypeople¡± in 2004 (not translated in English). It¡¯s been out of print, but I have been asked frequently to have it published again.
A different publishing company recently published a second edition of the book. They are on sale now. I hope the book will help those pastors struggling to motivate laypeople due to a lack of understanding.
#¸ñȸ¼ #Æò½Åµµ¸¶À½ #¼ºµµÀǸ¶À½
.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|